Together, we fight the epidemic and overcome these difficult times—Part Four: Soldiers, we are waiting for your triumphant return!


“Leader, I’m a Party member. At this critical moment, I want to rush to wherever the organization needs me. Plus, I have extensive installation experience and have undertaken numerous projects—please rest assured, I will certainly live up to this mission.” “Leader, I’m young and in excellent physical condition. I’d like to do something for my hometown—please approve my request.” “I volunteer to join the fight! I want to set an example for my little one; when he’s older, I’ll tell him that his dad, even if he can’t be on the front lines, still did his part to support those working there during our nation’s greatest need.” “As an installer for Dalian Spind, Dalian Yilong Qu will actively cooperate with your company’s efforts to aid the Sixth Hospital, contributing to the battle against the epidemic.” Countless such volunteer messages flooded the phone of Minister Chen Shiqiang, who was overseeing this relief operation. “Minister Shi, we need epidemic prevention supplies,” “Understood—what exactly do you require?” “Right now, masks are urgently needed,” “Very well. Our company will fully cooperate by allocating 80% of our stock of 3M masks to you. In addition, please ensure adequate meals and proper nutrition for all staff—this mission must be completed with the highest quality. Keep it up!” To guarantee sufficient supplies for frontline personnel, the General Affairs Department responded swiftly, arriving at the company within 20 minutes to urgently allocate protective gear and safeguard the health of the relief team. At Dalian Spind, everyone pulled together: eleven key personnel formed an assistance team. Within 90 minutes of receiving the notice, both staff and materials had arrived at the designated assembly point, commencing nonstop construction from 7 a.m. to 10 p.m. daily. To protect the health of the volunteers, Dalian Spind provided meat and hot meals delivered directly to the site each day, while promptly addressing every need. A rapid-response support squad was established, led by Minister Chen Shiqiang, ensuring that essential supplies reached all participants without delay. Among these eleven individuals, some had young children whose schools hadn’t yet reopened, with parents both working on the frontlines—leaving their kids home alone. Others had elderly parents over seventy, worried about exposing them to infection through their own work, so they chose to stay in hotels near the hospital, even skipping reunion with their families on the fifteenth day of the Lunar New Year. The relief effort continues. Many hardships are dismissed as “no big deal” by this group of Northeastern “men”: lacking a place to eat, they simply sit on car hoods or the ground to grab a quick meal; when the weather turns bitterly cold, they stick warming pads to their bodies. After completing their assigned tasks, these dedicated men proactively volunteered for additional duties, pressing forward on the battlefield of aid. When our editor called to gather information, they all said: “I may not be a doctor—I can’t treat patients on the frontlines—but I can help build the Sixth Hospital well, so that it can serve more people.” Only in the coldest winters do we truly know the resilience of pine and cypress; only through difficult trials do we recognize true gentlemen. Thank you—for putting aside your own families to care for the greater good during this pandemic. Thank you for shouldering the burden and forging ahead on our behalf. Let us trust that the “winter” will eventually pass, that “spring” is just around the corner, and that we will emerge victorious from this battle. Warriors, Dalian Spind awaits your triumphant return! Dalian Spind Heroes List: Chen Shiqiang, Shen Qingchun, Sun Kui Dalian Yilong Qu Mechanical & Electrical Installation Engineering Co., Ltd.: Bai Fenglin, Liu Haicheng, Zhang Yanliang, Sun Yuquan, Wang Dejin, Wang Libin, Jia Hongjun, Liu Changsheng

“Leader, I am a Party member. At this critical juncture, I want to rush to wherever the organization needs me. Moreover, I have extensive installation experience and have undertaken numerous projects of various types. Please rest assured— I will certainly live up to this mission.” “Leader, I’m young and in excellent physical condition. I’d like to do my part for my hometown—please grant my request.” “I volunteer for duty. I want to set a good example for my little one; when he’s older, I’ll tell him that, at the very moment our country needed us most, though I couldn’t join the front lines, I still did my part to support those on the front.” “As an installer for Dalian Spindel, Dalian Yilong Qu will actively cooperate with your company’s efforts to assist the Sixth Hospital, contributing to the fight against the epidemic.” Countless such expressions of willingness to serve were flooding the mobile phone of Minister Chen Shiqiang, who is overseeing this round of support work.

“Minister Shi, we need epidemic‑prevention supplies,” “Very well, what do you require?” “Right now, masks are in short supply.” “Understood. The company will do everything possible to support you—allocating 80% of our stock of 3M masks for your use. In addition, please ensure that employees’ meals and nutrition are adequately maintained, and see to it that this aid mission is carried out to the highest standards. Keep up the good work!” To safeguard the supplies needed by frontline personnel, the General Affairs Department responded swiftly, arriving at the company within 20 minutes to urgently allocate epidemic‑prevention resources and ensure the health and well‑being of the relief team.

Dalian Spindel, united in purpose, dispatched an 11-member core team as an aid contingent. Within 90 minutes of receiving the assistance notice, both personnel and supplies had arrived at the designated assembly point, and construction commenced around the clock from 7 a.m. to 10 p.m., totaling 15 uninterrupted hours each day. To safeguard the health of its aid workers, Dalian Spindel provides daily meat and hot meals delivered directly to the site, while promptly addressing all needs. A rapid-response support team was established, with Minister Chen Shiqiang serving as its captain, ensuring that essential supplies are delivered to participating personnel without delay.

Among these 11 individuals, some have young children whose schools have not yet resumed, and with both parents working on the front lines, they can only leave their children at home alone. Others have parents who are well into their seventies; fearing that their elderly parents might be infected by their work outside the home, they choose to stay in a hotel near the hospital, even forgoing a reunion with their parents on the fifteenth day of the first lunar month.

Aid efforts are still ongoing, and many challenges are dismissed by this group of Northeastern “real men” as “no big deal.” When there’s no place to eat, they simply find a car hood or sit on the ground and quickly make do. In the cold weather, they stick a few heat packs to their bodies. After completing their own company’s relief work, these “real men” proactively volunteer for additional tasks, pressing on in the fight to help others. When our editor called to gather information, they all said: “I’m not a doctor—I can’t be on the front lines to treat patients—but I do want to build up the Sixth Hospital so it can serve even more people.”

“Without the cold of winter, one cannot know the resilience of the pine and cypress; without hardship, one cannot discern a true gentleman.” Thank you for putting the greater good ahead of your own families at this critical juncture in the fight against the pandemic. Thank you for shouldering the burden and forging ahead on our behalf. Let us trust that the “winter” will surely pass and that “spring” is just around the corner—this battle will be ours to win! Warriors, Dalian Spindel awaits your triumphant return!

Dalian Spindel Heroes List: Chen Shiqiang, Shen Qingchun, Sun Kui

Dalian Yilong Qu Mechanical and Electrical Installation Engineering Co., Ltd.: Bai Fenglin, Liu Haicheng, Zhang Yanliang, Sun Yuquan, Wang Dejin, Wang Libin, Jia Hongjun, Liu Changsheng


Keywords:

Epidemic, aid, work, Dalian, personnel, assurance, supplies, parents, needs, frontline

Related News